Tue. Nov 29th, 2022

Dalam Bahasa Jerman terdapat kata kerja yang merupakan syarat penting dalam membuat sebuah kalimat. Sebagaimana fungsi kata kerja pada Bahasa asing lainnya termasuk juga Bahasa Indonesia. Bahasa Jerman memiliki dua jenis kata kerja yang perlu Freunde KelasJerman.com ketahui yakni : Regelmäßige Verben dan Unregelmäßige Verben yaitu Kata kerja beraturan dan tidak beraturan. Pada prinsipnya sama persis seperti Bahasa Inggris yang juga terdapat dua jenis kata kerja yaitu Reguler Verb dan Irreguler Verb.

Kedua jenis kata kerja ini tentu memiliki peran penting dalam mengoperasikan sebuah kalimat serta memiliki ciri khas masing-masing. Supaya lebih jelas apa yang dimaksud dengan Regelmäßige Verben dan Unregelmäßige Verben yuuuk kita simak paparan berikut :

A. Regelmässige Verben/schwäche Verben – Kata kerja beraturan/kata kerja lemah.

Kata kerja ini pada prinsipnya tidak mengalami perubahan stamm (pokok kata kerja) pada bentuk konjugasinya baik dalam bentuk Präsens, Präteritum dan Perpekt. (Lihat tabel).

Contoh : kommen = komm (verbstamm)+en (endung)

PräsenPräteritumPerpekt
ich lerneich lernteich habe gelernt
du lernstdu lerntestdu hast gelernt
er,sie,es lernter,sie,es lernteer,sie,es hat gelernt
wir lernenwir lerntenwir haben gelernt
ihr lerntihr lernteihr habt gelernt
sie/Sie lernensie/Sie lerntensie/Sie haben gelernt
  • KONJUGASI KATA KERJA BERATURAN (regelmässige Verben)
    1. Konjugasi kata kerja Infinitiv umum
      lernen, usw. Subjekt lernen Endung ich lerne e du lernst st er,sie,es lernt t wir lernen en ihr lernt t Sie/sie lernen en
    2. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran “t”, “d”.
    3. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran “s”, “ss”, “z”.
    4. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “er”, “el”.
    5. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “m”, “n” setelah huruf konsonan.
    6. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berakhiran dengan “ieren”.

B. Unregelmässige Verben/starke Verben

Kata kerja yang termasuk kata kerja tak beraturan/kata kerja kuat adalah kata kerja yang mengalami perubahan stamm pada bentuk konjugasinya baik dalam bentuk Präsens, Präteritum dan Perpekt. Perubahan verbstamm dapat dilihat pada Subyek orang kedua tunggal (du) dan orang ketiga tunggal (er,sie,es) sedang Subyek (ich,wir,ihr,Sie/sie) tetap sama seperti kata kerja beraturan/kata kerja lemah.

Contoh : sprachen = sprech(verbstamm)+en (endung)

PräsensPräteritumPerpekt
ich sprecheich sprachich habe gesprochen
du sprichstdu sprachstdu hast gesprochen
er,sie,es sprichter,sie,es spracher,sie,es hat gesprochen
wir sprechenwir sprachenwir haben gesprochen
ihr sprechtihr sprachtihr habt gesprochen
sie/Sie sprechensie/Sie sprachensie/Sie haben gesprochen
  • KONJUGASI KATA KERJA TAK BERATURAN (unregelmässige Verben)
    1. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “o” menjadi “ö”.
      stossen usw. Subjekt stossen Endung ich stosse e du stösst st er,sie,es stösst t wir stossen en ihr stosst t Sie/sie stossen en
    2. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “au” menjadi “äu”.
    3. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “e” menjadi “i”.
    4. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “e”,menjadi “ie”.
    5. Konjugasi kata kerja Infinitiv yang berubah vokal “a” menjadi “ä”.

C. Liste der unregelmässige Verben / starke Verben

Berikut merupakan beberapa daftar dari kata kerja yang tidak beraturan

Infinitiv + Ergänzung3. Person Präsens3. Person PräteritumHilfsverb +
Partizip II
backen (Dat) Akkbackt / bäcktbackte / bukhat gebacken
befehlen Dat Akk / Inf.befiehltbefahlhat befohlen
beginnen mit / Inf.beginntbegannhat begonnen
beißen Akkbeißtbisshat gebissen
bergen Akkbirgtbarghat geborgen
betrügen Akkbetrügtbetroghat betrogen
biegen Akkbiegtboghat gebogen
bieten Dat Akkbietetbothat geboten
binden Akkbindetbandhat gebunden
bitten Akkbittetbathat gebeten
blasenblästblieshat geblasen
bleiben Situativ-Erg.bleibtbliebist geblieben
braten (Dat) Akkbrätbriethat gebraten
brechen (Dat) Akkbrichtbrachhat gebrochen
brennenbrenntbranntehat gebrannt
bringen Dat Akkbringtbrachtehat gebracht
denken an / überdenktdachtehat gedacht
ein|dringen in + Akkdringt … eindrang … einist eingedrungen
empfangen Akkempfängtempfinghat empfangen
empfehlen Dat Akk / Inf.empfiehltempfahlhat empfohlen
empfinden Akkempfindetempfandhat empfunden
erlöschenerlischterloschist erloschen
erschrecken (intr.)erschrickterschrakist erschrocken
erwägen Akk / Inf.erwägterwoghat erwogen
essen Akkissthat gegessen
fahren Dir.-Erg./(Akk)/mitfährtfuhrist (hat) gefahren
fallen (Dir.-Erg.)fälltfielist gefallen
fangen Akkfängtfinghat gefangen
finden Akkfindetfandhat gefunden
fliegen (Dir.-Erg.) / (Akk)fliegtflogist / (hat) geflogen
fliehen vorfliehtflohist geflohen
fließen Dir.-Erg.fließtflossist geflossen
fressen Akkfrisstfraßhat gefressen
frieren Akkfriertfrorhat gefroren
gebären Akkgebärt (gebiert)gebar(ist) hat geboren
geben Dat Akkgibtgabhat gegeben
gedeihengedeihtgediehist gediehen
gehen Dir.-Erg.gehtgingist gegangen
gelingen Dat (Inf.)gelingtgelangist gelungen
geltengiltgalthat gegolten
genießen Akk (Inf.)genießtgenosshat genossen
geraten in + Akkgerätgerietist geraten
geschehen Dat Akkgeschiehtgeschahist geschehen
gewinnen (Akk)gewinntgewannhat gewonnen
gießen Akkgießtgosshat gegossen
gleichen Datgleichtglichhat geglichen
gleitengleitetglittist geglitten
graben Akkgräbtgrubhat gegraben
greifen (Dat) Akkgreiftgriffhat gegriffen
haben Akkhathattehat gehabt
halten Akkhälthielthat gehalten
hängen Situativ-Erg.hängthinghat gehangen
hängen Akk Dir.-Erg.hängthängtehat gehängt
heben Akkhebthobhat gehoben
heißen (2 x Nom.-Erg.!)heißthießhat geheißen
helfen Dathilfthalfhat geholfen
kennen Akkkenntkanntehat gekannt
klingenklingtklanghat geklungen
kneifen (Akk)kneiftkniffhat gekniffen
kommen Dir.Erg.kommtkamist gekommen
kriechen (Dir.-Erg.)kriechtkrochist gekrochen
laden Akklädtludhat geladen
lassen Akklässtließhat gelassen
laufen (Dir.-Erg.)läuftliefist gelaufen
leiden an / unterleidetlitthat gelitten
leihen Dat Akkleihtliehhat geliehen
lesen Akkliestlashat gelesen
liegen Situativ-Erg.liegtlaghat gelegen
lügenlügtloghat gelogen
meiden Akkmeidetmiedhat gemieden
messen Akkmisstmaßhat gemessen
misslingen Dat (Inf.)misslingtmisslangist misslungen
nehmen (Dat) Akknimmtnahmhat genommen
nennen (Dat) Akknenntnanntehat genannt
pfeifen (Akk)pfeiftpfiffhat gepfiffen
preisen Akkpreistprieshat gepriesen
quellenquilltquollist gequollen
raten Dat Akk / Inf.rätriethat geraten
reiben Akkreibtriebhat gerieben
reißen Akk (in/an + Akk)reißtrisshat gerissen
reiten (Akk)reitetrittist (hat) geritten
rennen Dir.-Erg.renntrannteist gerannt
riechen (Akk)riechtrochhat gerochen
ringen Akkringtranghat gerungen
rinnen Dir.-Erg.rinntrannist geronnen
rufen Akkruftriefhat gerufen
saufen (Akk)säuftsoffhat gesoffen
schaffen Akk (Inf.)schafftschufhat geschaffen
scheidenscheidetschiedhat geschieden
scheinenscheintschienhat geschienen
scheren Akkschertschorhat geschoren
schieben Akk Dir.-Erg.schiebtschobhat geschoben
schießen (Akk)schießtschosshat geschossen
s. schindenschindetschundhat geschunden
schlafen (Situativ-Erg.)schläftschliefhat geschlafen
schlagen Akkschlägtschlughat geschlagen
schleichenschleichtschlichist geschlichen
schließen Akkschließtschlosshat geschlossen
schlingen Akkschlingtschlanghat geschlungen
schmeißen Akk (Dir.-Erg.)schmeißtschmisshat geschmissen
schmelzenschmilztschmolzist/hat geschmolzen
schneiden (Dat) Akkschneidetschnitthat geschnitten
schreiben (Dat) Akkschreibtschriebhat geschrieben
schreienschreitschriehat geschrien
schreitenschreitetschrittist geschritten
schweigenschweigtschwieghat geschwiegen
schwellenschwilltschwollist geschwollen
schwimmenschwimmtschwammist geschwommen
schwinden (Dat / Akk)schwindetschwandist geschwunden
schwingenschwingtschwanghat geschwungen
schwören Dat Akkschwörtschworhat geschworen
sehen Akksiehtsahhat gesehen
sein Situativ-Erg.istwarist gewesen
senden Dat Akksendetsandtehat gesandt
singen (Dat) Akksingtsanghat gesungen
sinkensinktsankist gesunken
sinnen Dat nach + Datsinntsannhat gesonnen;
sitzen Situativ-Erg.sitztsaßhat gesessen
spinnen (Akk)spinntspannhat gesponnen
sprechen mit + Datsprichtsprachhat gesprochen
sprießensprießtsprossist gesprossen
springen Dir.Erg.springtsprangist gesprungen
stechen Akkstichtstachhat gestochen
stehen Situativ-Erg.stehtstandhat gestanden
stehlen (Dat) Akkstiehltstahlhat gestohlen
steigen Dir.-Erg.steigtstiegist gestiegen
sterben anstirbtstarbist gestorben
stinken (nach + Dat)stinktstankhat gestunken
streichen Akkstreichtstrichhat gestrichen
s. streiten mitstreitetstritthat gestritten
tragen Akkträgttrughat getragen
treffen Akktriffttrafhat getroffen
treiben Situativ-Erg.treibttriebhat getrieben
treten Akktritttrathat getreten
trinken Akktrinkttrankhat getrunken
tun (Dat) Akktuttathat getan
verderben (Dat) Akkverdirbtverdarbhat verdorben
vergessen Dat Akk / Inf.vergisstvergaßhat vergessen
verlieren Akk / gegenverliertverlorhat verloren
wachsenwächstwuchsist gewachsen
waschen (Dat) Akkwäschtwuschhat gewaschen
weichen von + Datweichtwichist gewichen
weisen Dat Akkweistwieshat gewiesen
werben um + Akkwirbtwarbhat geworben
werden (2 x Nominativ!)wirdwurdeist geworden
werfen Akkwirftwarfhat geworfen
wiegenwiegtwoghat gewogen
wissen Akkweißwusstehat gewusst
ziehen (Dat) Akkziehtzoghat gezogen
zwingen Akk zu + Datzwingtzwanghat gezwungen

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published.